Ловці променів — Тетяна Островська

450,00 

Анотація:
Хайку Тетяни Островської поєднані з фотоколажами Володимира Тарасова засобами двох видів мистецтва розповідають про дві доби нового часу. Час раптових змін і потрясінь, війни і втрат також є часом цінування кожної миті життя.
Дві доби минають дуже швидко, але можуть вплинути на майбутнє, змінити його. Це 48 годин і стільки ж розказаних історій. Лаконічна форма висловлювання запрошує шукати приховані шари сенсів, читати і розглядати, знаходити красу в світі, що опирається руйнуванню.

Наклад обмежено.

Category:

Фрагмент з книги

10.
і наодинці
відчуваєш спиною
опіки поглядів

un solitaire
sur son dos éprouve
les regards qui consument

 

22.
змертвіла кора
прихована вглибині
вічна молодість

l’écorce morte
tapie dans les profondeurs
éternelle ardeur

 

39.
довгі хвилини
чеканням поглинуті
не повернути

longues minutes
anéanties par l’attente
à jamais perdues